Restaurante Morlang

Mesmo em frente a casa, o Morlang e o Walem estão sempre com a esplanada muito concorrida, não tanto de turistas, são mais os locais, donos de Vespas e bronzeados para mostrar...

Para acompanhar as entradas e refeição, sai um Prosecco!
Prosecco Garganega Vino Frizzante, Fiorelli

Entradas:
Loempia’s van Pekingeend met pruimencompote en komkommerjelly
Peking duck spring rolls with plum compote and cucumber jelly

Sashimi van coquille met wilde zalm, tonijn en shoyu dressing
Sashimi of scallop with wild salmon, tuna and shoyu dressing

Só achei que para sashimi merecia um corte mais fino das peças. E que ricas peças :D

Pratos principais:
Singapore noedels met biefstuk, gamba’s, appel, chilipeper en gember
Singapore noodles with beef, gamba’s, apple, chilli pepper and ginger

Picantinho mas cheio de sabor… nunca mais me esqueci dos noodles à moda de Singapura, comidos em Macau, nem eu nem o Dave na altura conseguimos acabar… tal era o picante que a língua e lábios já doíam…

Vis van de markt: Kabeljauwfilet met lamsoren, rivierkreeft, lumaconi pasta & witte wijn roomsaus
Lamsoren é um “verde”, tinha “conchinhas” e “lagostins”, o bacalhau fresco era muito tenrinho, uma delícia!

Sobremesa:
Para terminar… a apresentação não era a melhor, o prato do lado tinha morangos! Mas o que interessa é o sabor, textura e fartura… eu sozinha não ia conseguir comer tudo!
Gebakken cheesecake met donkere chocolade en Kahlua
Baked cheese cake with dark chocolate and Kahlua

Boa escolha! Aprovado!

Perdi a caneca da joaninha...

Bonc!

Caiu no lava-loiça e rachou até meio...

Bolas...

Agora fica na prateleira da sala a fazer de decoração :(

De bike para o trabalho

É tudo plano, os cerca de 15km fazem-se muito bem em 1h e picos com companhia...

Depois das traseiras do estádio olímpico, há o clube dos barcos, o de futebol e os campos de ténis.

Parece que estamos de férias em passeio, no meio do bosque de Amesterdão, a ver os patinhos, galinhas, coelhos, gansos (sr e sra ganso e 8 gansos júniores que crescem rapidamente), pássaros, ovelhas, cavalos, o pónei no seu pasto...

Barcos, aviões, as pistas de canoagem e carros em fila.

Por agora 1x por semana, quando o tempo o permite, vamos tentar 2x.

Há quem pedale todos os dias, quem tenha mais equipamento especializado, mas todos chegamos sem stress e sem sono matinal!

No fim do dia de trabalho, mais 15km...

Adeus strippenkaart

Na região de Amesterdão acabou-se o strippenkaart... deu lugar ao cartão com chip, que se tem de passar no scan à entrada e à saída dos transportes. O que dá azo a esquecimentos e multas :(

Os carimbos do strippenkaart faziam lembrar um sistema do tempo da pedra, mas funcionava e dava para utilizar para mais pessoas, visitas ou amigos.

Este cartão é unipessoal, um custou-me 7.5eur e outro 5eur. O saldo vai descontando consoante as paragens/distância percorrida, mas o "overstappen" não funciona entre trams e buses, ou comboios, que não é ideal.

Vai dar para coleccionar, como os antigos cartões das cabines telefónicas, para quem gosta.
Por enquanto tenho mais confiança no Oyster card londrino que neste...

Perdi a minha joaninha preferida...

Terá sido num dos autocarros? A vestir um dos casacos?

Perdi a minha companhia permanente, a pulseira oferecida pela M. e que nunca mais vi à venda no mesmo sítio. A Joaninha pode-se comprar novamente, mas nunca mais vai ser o mesmo conjunto :(

Ficou a marca do sol... e a fotografia que a M tirou...

Um sábado de Verão

O Verão vem aos bocados, assim como a Primavera que se sente às vezes.
Quando há calor, há que aproveitar como se não houvesse amanhã, porque no dia seguinte chove...
Caracóis em Amesterdão? Congelados! Da loja portuguesa pois... e comem-se muito bem!

E tremoços!
E descansar em cadeiras de praia/jardim à beira da rua a ler... e a ver os outros passar em festa nos barcos no canal. Deu para andar de chinelos sem casaco nem écharpe.
Dias destes são tão raros que merecem post...

Quando o mercado tem muita oferta...

... tenho dificuldade em me conter e frequentemente regresso a casa com uns 10kg de compras na mochila, sacos laterais e outros malabarismos...

Bacalhau no forno com espinafres, da A.

Comprámos polvo. Ora então... não há panela de pressão, cada um tem a sua receita... mas o básico... como se arranja o polvo? Lulas e peixes "normais" eu sei, mas polvo nunca tratei... Oh mana!!! Um telefonema depois e estava o assunto arrumado.

Receita da mana da A.

O raio do bolo de laranja nunca fica... laranja... será das laranjas? Dos ovos? Também nunca fica como o original, da mãe do P. :(

Bom, com o frigorífico cheio de vegetais, a frigideira teve um bom uso, mais de 10 ingredientes e sai dose para, pelo menos, 4 pessoas!

Já ando nos batidos de morango, mas ainda não me aventuro com as cerejas... baixem lá de preço...

Viva o mercado ao Sábado de manhã!

Festas no WesterPark

Há 2 fds atrás esteve bom tempo, deu para andar de tshirt, deixar a écharpe em casa e sapatos sem meias!

Um piquenique para comemorar os anos da C., com direito a música exclusiva!

Muitos bolos, snacks, bebidas e amigos de todo o lado.

À falta de praia, há parque.

E se no fds passado houve chuva, frio, vento e trovoada, parece que este vai ser bom outra vez!

A Primavera/Verão aos bocados... atchins e nariz a pingar pelo meio...

Tsurus

Finalmente os tsurus a alegrar a decoração!

Origami by C. Obrigada!

E os acentos estão de volta ao teclado!!

Convites e anuncios

(ainda sem acentos no teclado...)

Cheguei a casa e tinha 2 cartas para mim, 2 convites de casamento!

Acordei 'as 4 da manha com uma msg a anunciar o nascimento da Isabelinha, que se junta aos manos Pedro e Joao na familia S!

Acompanho com entusiasmo a gravidez de uma amiga.

E a vida segue o seu rumo natural :)

Sem pc...

O pc pifou, mas eu ja' estava a prever e fiz backups.
Tenho um de substituicao mas nao e' a mesma coisa.
Faltam os acentos. Os favoritos da net. O skype, gtalk e voipbuster. As fotos e conteudo para posts. Outros documentos pessoais.
E' aguardar...

DK – Legoland

Legoland, o mundo dos Legos!
O sonho de criança cumprido! Não éramos as únicas adultas sem crianças no parque, até nos cruzámos com mais de um grupo de tugas da mesma idade!

Pormenor dos velhotes

Gostámos muito do pormenor do polvo!

Uma das vistas do parque. Também andámos no comboio amarelo que se vê. Eu até achei que ia caber no mesmo compartimento com a A, mas claramente não foi idealizado para 2 adultos!

Um dia chega e sobra para se ver tudo, a ritmo de adulto!

As gueixas

A história contada pelo Hans.

Tivémos azar com o tempo e foi o único dia em que choveu... os miúdos vestiam fatos completos, muito preparados para o tempo e para poderem brincar sem se molharem. Andámos em quase todas as diversões onde era permitido, repetimos algumas.
Eu cá ia morrendo nos robots (Power Builder)... progamávamos o nível, sequência de movimentos e éramos sacudidas e viradas do avesso até eu ficar perfeitamente enjoada... e a A toda contente, bora outra vez!!!!
Evitámos as actividades de água, já estavamos molhadas o suficiente e o frio não era nada convidativo.

O castelo “da Sissi”

Amesterdão!

Os presidentes.

O filme interactivo em 3D, apesar de ser em dinamarquês, era engraçado.
O aquário que era bastante completo e muito interessante, até tinha tubarões!
Só ficámos desiludidas com o merchandise... Dava para comprar peças de lego ao peso, de muitas cores e feitios. Mas para adultos... as canecas não eram muito giras, tinha pouca oferta de tshirts e até os ímans podiam ser mais giros. Gastou-se menos dinheiro, pronto... :)

DK – Kms de estrada

Tentámos ver o castelo de Egeskov mas estava perfeitamente fechado, não era claramente época alta :(

Começámos a ficar intrigadas com estes cilindros pretos ao longo da estrada, no início do caminho particular para as casas.

Os números também são assinalados com... leiteiras?

Às tantas percebemos que era para o jornal! Mas não deu para parar o carro e fotografar :P O meu colega explicou que... quem entrega o jornal é o senhor do autocarro! Que também transporta as pessoas que não têm carro e vão às compras. A sra acena, o motorista espera, ela vem com o cesto vazio e regressa com as mercearias para casa. Simpático!

Achei piada a este sinal de junção das vias. Geralmente é um traço vertical e outro diagonal, mas esta versão até é harmoniosa... e faz lembrar o laço da SIDA...

As marcas no pavimento, que se transformam em aviso sonoro quando a roda passa por cima, também estão no meio da estrada, para além de na berma. Muito útil!

Paisagem pacífica... até parece que o vidro do carro estava aberto, mas como o era novo, estava muito limpo e transparente!

DK – Marguerite

Pelos guias (que bela ideia requisitar os Lonely Planet e afins na Biblioteca Pública!), mapas e indicações locais, seguimos alguns caminhos da Margarida. Estradas menos frequentadas, pelo meio de povoações pequenas, caminhos bonitos, diferentes, com paisagem agradável, muito verde.

Muitas casas com telhado de colmo, tradicionais da zona.
Nas estradas vêem-se muitos animais, infelizmente muitos já desfeitos L. Muitos cavalos, pássaros diferentes, incluindo aquele das garrafas de “Famous Grouse”, muito colorido e que lá se desviou do carro...

Muito atletas/desportistas, pessoas a correr, também bicicletas. Pouca gente para tanta extensão de paisagem. Muitos moinhos de energia eólica.

Uma calmaria pelas casas (todas enormes e com bandeira nacional) que até fazia confusão... estas pessoas trabalham onde? Distraem-se com quê? Reúnem-se onde?

(Em casa uns dos outros, respondeu um colega DK).